A picture of a 14-year-old’s bruised face taken after a recent shoplifting arrest is raising questions as to whether officers brutally assaulted him or if…